PSG emphatically regained their title this season but their inevitable domestic treble masks a variety of ingrained issues...